משלוחים בכל הארץ

באמצעות צ’יטה שליחויות

04-8628540

לכל שאלה אנחנו כאן

משלוחים בכל הארץ

באמצעות צ’יטה שליחויות

04-8628540

לכל שאלה אנחנו כאן

משלוחים בכל הארץ

באמצעות צ’יטה שליחויות

04-8628540

לכל שאלה אנחנו כאן

42% -

התרנגולת השחורה

מק"ט 12690000244 קטגוריות ,

56.00

במלאי

אהבתם? אז שתפו שכולם יהנו

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on google
Share on twitter
Share on email

התרנגולת השחורה

מק"ט 12690000244 קטגוריות ,

56.00

במלאי

אהבתם? אז שתפו שכולם יהנו

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on google
Share on twitter
Share on email
42% -

תיאור

התַרנגולֶת השחוֹרה או התושָבים התַת־קרקָעִ
אנטוֹני‭ ‬פּוֹגוֹרֶלסקי

“לפנֵי ארבָּעים שָנה, בְּסַנקְט פֶּטֶרבּוּרג, בָּאִי וָאסִילִי, על נָתיב מִספַּר אחַת, התגורֵר בעלֶיה של פנימִייה לְבָנים. לא מן הנִמנע כי הפּנימִייה עוד זְכוּרה לחֶלקכֶם, אף על פּי שהבִּניין שבּוֹ שָכְנה פּינה את מקומו לְמִבנֶה אחֵר, שלא דומֶה כְּלל לקוֹדמוֹ”. כך מַתְחילה המַעשִׂייה הפֶּטֶרבּוּרְגית האהוּבה שנִכתְבה בְּרוּסית לפנֵי כִּמעט מאתַיים שָנה, ביָמָיו של הצַאר ניקוֹלַאי הראשון – תקוּפַת הרֶנֶסַנְס הרוּסי הסִפרוּתי – שהָיְתה זְמינה אז רַק לִבנֵי אצוּלה מַשְׂכּילים.

‘התַרנגולֶת השחוֹרה או התושָבים התַת־קרקָעִיִים’ (1829) מאת אנטוֹני פּוֹגוֹרֶלסקי, הרואה אור היום בְּתַרגוּם מוֹפְתי של ריטה קוֹגַן וּבליווּי איוּרָיו של סֶרגֵי גַברילוֹב, הוא סיפור חֲניכה והִתבַּגרוּת; הנושֵׂא המֶרכָּזי שלוֹ הוא המַאבק בֵּין “עַצְמי אמיתִי” לבֵין “עַצמי כּוֹזֵב” שמִתרחֵש בְּנַפשוֹ של אַלְיוֹשָה, גיבּוֹר היְצירה.

בְּמַהלַך הסיפּוּר נָע אַליוֹשה בֵּין מַצב קיצוֹני של הצְלָחה מסַחרֶרת לְכישָלון נֶחרָץ, וּבֵין טעוּת לְהַכָּרה דֶרך תוֹבָנות עמוּקוֹת וּמיַיסרוֹת. השׂיא של היְצירה, בְּדיוּק כמו השׂיאים בִּטרָגֶדיה יוָונית, הוא הקָתַרְזִיס (הזיכּוּךְ הרִגְשי) שאֵליו מַגיע אַליוֹשה בעַצמוֹ לִקרַאת סוף הסיפּוּר. אז הוא מֵבין כי חֶמלה, טוּב־לֵב, יְשירוּת ועֲנָוָוה טוֹבים יותֵר מִמַרְאית עיִן, עַצלָנוּת ויהירוּת.

‘התַרנגולֶת השחוֹרה או התושָבים התַת־קרקָעִיִים’ מִצטָרֶפת לְשוּרה של תַרגוּמֵי מופֵת לילָדים ולנוֹעַר שרָאוּ אור בהוצאַת קָדימה.

מידע נוסף

מצב הספר

חדש

היתכנות

אזל בהוצאה / לא ניתן להזמנה

הוצאה לאור

קדימה

חוות דעת

אין עדיין חוות דעת.

היה הראשון לכתוב סקירה “התרנגולת השחורה”

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.

כניסה לחשבון